--
Ouverture directe par le signal CTCSS de 67 Hz.
Recommandé à tous ceux qui o­nt un transceiver équipé de CTCSS de
programmer le ton sub-audio de 67 Hz pour le relais de Chasseral.

2) 1750 Hz
----------
Ouverture par tonalité de 1750 Hz
Le décodeur 1750 Hz accepte les fréquences de 1680-1840 Hz.
Donc pour ceux qui n'ont pas de touche 1750 Hz, il est possible d'ouvrir
le relais en sifflant.

3) Porteuse retardée
--------------------
Pour ceux qui n'ont ni CTCSS ni 1750 Hz il est possible d'ouvrir
le relais en envoyant une porteuse d'environ 2-3 secondes.
Une courte pression de la touche d'émission ne suffit plus.
*** Si les perturbations continuent, cette possibilité sera désactivée.

D'autre part l'émetteur à été changé car il avait eu des dérivations de
fréquences et divers bruits de fond.

Depuis le mois de mai, le relais est régulièrement ouvert par de signaux
perturbateurs extérieurs au relais.
Par ces mesures, j'espère que le relais ne s'ouvrira plus pour rien et
que le confort des utilisateurs sera amélioré.

Remarques pour l'utilisation:
----------------------------
Si o­n fait un appel avec un transceiver équipé de CTCSS et que la
station qui répond n'est pas équipé de CTCSS, le relais se refermera
après 10 secondes.
Il faudra alors ouvrir le relais par un court signal de 1750 Hz.

Pendant un QSO le relais transmet toutes le 10 minutes l'identification
"HB9XC" en morse.
Le signal morse et réglé à un niveau relativement faible et o­n peut
parler par dessus.
Il n'est pas nécessaire d'attendre la fin de l'identification pour
parler, car sinon le relais se referme, et il faudra à nouveau le
réactiver.

Le relais et équipé d'une minuterie (8 minutes) pour éviter qu'il reste
bloqué en émission pour des raisons extérieures au relais (anti-bavard).
Lorsque l'identification en morse est transmise, o­n ne reçoit pas le
bip de remise à zéro de l'anti-bavard, donc le temps de l'OM précédent
sera également comptabilisé.
Donc si o­n reprend le micro par dessus l'identification en morse, soit
ne pas parler trop longtemps, ou relâcher brièvement le micro après
le passage de l'identification pour remettre à zéro l'anti-bavard.

Relais HB9XC, Bergerie de Loveresse (439.375 MHz)
-------------------------------------------------
Le relais de la Bergerie de Loveresse fonctionne comme celui de
Chasseral, également avec un CTCSS de 67 Hz, ou ouverture par porteuse.
*** Mais PAS de 1750 Hz ***
L'ouverture par porteuse peut être désactivée en cas de perturbations.

Je vous souhaite de bons QSOs sur les relais de la section
Pierre-Pertuis, HB9XC

73 de HB9ONO, Jean-Francois

1981 : obtention de la licence 1982 : Publication du logiciel « metor track», 1983 à 1989 : Participation à beaucoup de VHF-UHF-SHF Contest, 1985 : Première station  10GHz SSB (5With1.2dB NF/1.2m), 1984 : Expédition r radio dans le locator IN86  en France (F0GAL/p), 1984 : Le trafic en HF et VHF des montagnes en Ecosse (Lochinver), 1990 : Premier QSO EME sur 10GHz de Suisse avec HB9AGE + HB9CVC (50With0.8dB NF/3m), 1994 : Fondation de la compagnie d'Analytics SA de Systech (instrumentation pour l'industrie de chocolat…), 1999 : Participation au projet de Seti à la maison (+50'000 WU jusqu'ici), 2005 : Le trafic de l'île de la Dominique (J79PAK) sur à haute fréquence et VHF pendant 2 semaines, 2005 : La construction de la balise  HB9EME sur 1296.865MHz avec HB9CVC,  Pierre et André HB9CVC avaient presque fini la balise 2,3GHz, 5,7GHz, 10Ghz et 24Ghz qui normalement auraient dû être  installées cet automne, le projet de ces balises continuera mais avec du retard, nous honorerons le travail que Pierre avait commencé

Pour les QSL de J79PAK HB9CVC et HB9HLMy répondront, il y'aura du retard mais cela sera chose faite en son honneur

Pour HB9CVC et HB9HLM Pierre était plus qu'un ami, cela faisait plus de trente ans que nous réalisions des projets ensemble c'est très dur de l’avoir perdu